Forest Hills Station Square in Forest Hills Gardens is set to undergo a major renovation starting this month By Robert Pozarycki