News Police Commissioner Bratton retiring in September; Chief O’Neill to become new top cop By Robert Pozarycki