Bayside Rotting trees and crumbling medians have turned Union Turnpike in eastern Queens into an eyesore By Suzanne Monteverdi