Real Estate Slowing rent growth positions Queens and Brooklyn as NYC’s top emerging rental markets: report By Ethan Marshall