Business After lawsuit against state, Glendale’s Laser Bounce owner in ‘better spirits’ with reopening on the horizon By Angélica Acevedo