¡Inscriba a su hijo para unas vacaciones gratis!

Agencias en los cinco condados de Nueva York est¡n registrando a niños de seis a ocho años
POR EDITORIAL

Ayude a sus hijos a romper la monoton-a del verano e inscr-balos en los programas del Fresh Air Fund.
Agencias comunitarias en los cinco condados de Nueva York est¡n registrando a niños y niñas de seis a ocho años para vacaciones gratuitas este verano.
El Fresh Air Fund ofrece una variedad de programas para todas las edades, incluyendo cinco campamentos en Fishkill Nueva York y el programa Friendly Town en el cual niños pasan dos semanas con una familia patrocinadora en uno de los 13 estados y Canad¡.
Desde 1877, el Fresh Air Fund, una agencia independiente y sin fines de lucro, ha proporcionado vacaciones a m¡s de 1.700.000 niños de la ciudad de Nueva York provenientes de comunidades de bajos ingresos.
Para m¡s informaci&#8220n o para ser referido a una agencia participante por favor llamar al (212) 897-8900 o al (800) 367-0003.
Para inscribir a su hijo, la cita es el domingo 20 de mayo de 11 a.m. a 4 p.m. en St. Joseph’s Patron/Centro Scalabrini Para Migrantes y Refugiados (en el parque) 1080 Willoughby, entre las avenidas Wilson y Central. www.freshair.org.
La matr-cula es gratis. Por favor llevar la tarjeta de seguro m©dico, informaci&#8220n de asistencia pública (si la tiene), una copia del examen f-sico m¡s reciente (fechado despu©s del 1 de agosto, 2006), y tres nombres y números de contacto en caso de emergencia.